-
1 CPU
Convention of the Paris Union — Конвенция Парижского союза; Парижская конвенция ( заключена 20 марта 1883 года) -
2 образовать
(= образовывать) form, make up, give rise to, yield, constitute, develop, organize• А есть угол, который образует касательная... с осью абсцисс. - Л is the angle the tangent to the curve у = f(x) at x makes with the ж-axis.• Затем мы пересчитываем количество данных единиц, число которых и образует измеряемую величину. - Then we count the number of these units which together make up the quantity to be measure.• Итак, соотношения (2)-(4) образуют необходимые условия для... - Eqs. (2) - (4) then constitute the necessary conditions for...• Управляющее и арифметико-логическое устройства, вместе с блоком памяти, образуют ЦПУ. - The control unit, the arithmetical-logical unit, and memory together are classified as the CPU.• Эти три леммы и образуют доказательство теоремы 2. - The three lemmas constitute the proof of Theorem 2.• Эти функции образуют шесть групп... - These functions form six groups with four functions in each group. -
3 классифицироваться как
Mathematics: be classed as, be classified as, the (control unit, the arithmetical-logical unit, and memory together) are classified as (the CPU)Универсальный русско-английский словарь > классифицироваться как
-
4 управляющее и арифметико-логическое устройства, вместе с блоком памяти, образуют ЦПУ
Универсальный русско-английский словарь > управляющее и арифметико-логическое устройства, вместе с блоком памяти, образуют ЦПУ
-
5 запирающееся на ключ устройство
General subject: key locking device (напр. A key locking device located at the CPU front face shall allow the program modification)Универсальный русско-английский словарь > запирающееся на ключ устройство
-
6 центральный
1) мат., физ. centralцентра́льный у́гол мат. — central angle
2) ( расположенный в центре) centralцентра́льная пло́щадь го́рода — the central square of the town
центра́льные райо́ны го́рода — downtown
центра́льный напада́ющий спорт — centre forward
центра́льный ли́ния спорт — half-way line
3) ( столичный) metropolitan, centralцентра́льный о́круг — metropolitan area
центра́льные газе́ты — national newspapers
4) (главный, руководящий) centralцентра́льный банк — central bank; ( в Великобритании) the Bank of England; ( в США) the Federal Reserve System / Bank
5) ( важнейший) central, principalцентра́льная роль в фи́льме — the main / leading part in a film
6) ( объединяющий и обслуживающий целую систему) centralцентра́льная телефо́нная ста́нция — (central) telephone exchange
центра́льный компью́тер — mainframe (computer)
центра́льный проце́ссор — central processing unit, сокр. CPU
центра́льная не́рвная систе́ма — central nervous system
центра́льная аппара́тная — master / centre control room
центра́льное отопле́ние — central heating брит.; district heating амер.
центра́льная сма́зка тех. — central lubrication, servolubrication
-
7 не хватать
Не хватать - to lack, to fall short ofThe reentrant jet lacks the momentum to reach the leading edge. (У... струй не хватает количества движения, необходимого для того, чтобы достичь передней кромки)They therefore fall short of large scientific processors both in basic cpu speed and memory bandwidth. (Им поэтому не хватает...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не хватать
-
8 brute-force solution
решение задачи "в лоб"If the problem is not terribly big, the extra CPU time spent on a brute-force solution may cost less than the programmer time it would take to develop a more `intelligent' algorithm.
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > brute-force solution
-
9 использоваться исключительно для
Использоваться исключительно для-- A second CPU, Processor P2, is used exclusively to control the Photo Unit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться исключительно для
-
10 единица затрат
единица затрат
(ITIL Service Strategy)
Категория нижнего уровня, на которую относятся затраты. Единицы затрат – это, обычно, легко исчислимые (например, численность сотрудников, количество лицензий на программное обеспечение) или измеримые объекты (например, загрузка ЦПУ, потребленная электроэнергия). Единицы затрат являются составными частями элементов затрат. Например, элемент затрат «текущие расходы» может состоять из таких единиц затрат, как «отели», «транспортные расходы», «питание» и т.д.
См. тж. тип затрат.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
cost unit
(ITIL Service Strategy)
The lowest level of category to which costs are assigned, cost units are usually things that can be easily counted (e.g. staff numbers, software licences) or things easily measured (e.g. CPU usage, electricity consumed). Cost units are included within cost elements. For example, a cost element of «expenses» could include cost units of hotels, transport, meals etc.
See also cost type.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единица затрат
-
11 процент загрузки
процент загрузки
(ITIL Service Design)
Совокупное время, которое компонент загружен в течение заданного периода. Например, если процессор загружен в течение 1800 секунд в час, его процент загрузки равен 50 %.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
percentage utilization
(ITIL Service Design)
The amount of time that a component is busy over a given period of time. For example, if a CPU is busy for 1,800 seconds in a one-hour period, its utilization is 50%.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процент загрузки
См. также в других словарях:
CPU design — is the design engineering task of creating a central processing unit (CPU), a component of computer hardware. It is a subfield of electronics engineering and computer engineering. Contents 1 Overview 2 Goals 3 Performance analysis and… … Wikipedia
CPU time — on Single CPU Multi Tasking System CPU time (or CPU usage, process time) is the amount of time for which a central processing unit (CPU) was used for processing instructions of a computer program, as opposed to, for example, waiting for… … Wikipedia
CPU modes — (also called processor modes or CPU privilege levels, and by other names) are operating modes for the central processing unit of some computer architectures that place restrictions on the operations that can be performed by the process currently… … Wikipedia
CPU socket — The Socket 370 processor socket, a ZIF type PGA socket … Wikipedia
CPU locking — is the process of permanently setting a CPU s clock multiplier. AMD CPUs are unlocked in early editions of a model and locked in later editions, but nearly all Intel CPUs are locked and recent models are very resistant to unlocking to prevent… … Wikipedia
CPU-Z — 1.55 with overclocked processor under Windows 7 beta Developer(s) CPUID Stable release 1.58 / June 24, 2011; 4 months ago … Wikipedia
CPU vs. CPU — is a mode in video games that allows the player to watch two or more CPU opponents compete against each other (for the purpose of making strategies to use in the next single player game). This mode is commonly seen on many sports games and some… … Wikipedia
CPU — CPU, cpu c.p.u. . abbr. 1. (Computers) The {central processing unit}, that part of the electronic circuitry of a computer in which the arithmetic and logical operations are performed on input data, which are thereby converted to output data; it… … The Collaborative International Dictionary of English
cpu — CPU, cpu c.p.u. . abbr. 1. (Computers) The {central processing unit}, that part of the electronic circuitry of a computer in which the arithmetic and logical operations are performed on input data, which are thereby converted to output data; it… … The Collaborative International Dictionary of English
CPU core voltage — The CPU core voltage (VCORE) is the power supply voltage supplied to the CPU (which is a digital circuit), GPU, or other device containing a processing core. The amount of power a CPU uses, and thus the amount of heat it dissipates, is the… … Wikipedia
The Last Starfighter — Theatrical release poster Directed by Nick Castle Produced by … Wikipedia